Steamworks Quick Tips - 3 Types of Steam Keys

Hola a todos, soy Erik de Valve. Y hoy, hablaremos de lasclaves de producto de Steam. Ahora hay mucha más información sobre esto en línea, en nuestra documentación, pero esto solo te pondrá al día rápido. Vamos a ver cómo solicitar las claves de Steam, los tres tipos de claves de Steam y dónde y cómo bloquear las clavesde Steam cuando necesite hacerlo. Muy bien, vamos a empezar. Lo primero de lo que hablaremos es de cómo solicitar las claves de Steam y comenzarás en la página de iniciode la aplicación de juegos. Si tienes los permisos correctos, verás una opción que dice"Solicitar claves de producto de Steam", como puedes ver aquí. Al hacer clic en este enlace te lleva a un asistente que está diseñado para guiarte a través del proceso de solicitud de las claves de Steam. Antes de realizar una solicitudde claves de Steam, debes saber para qué usarás este lote de claves para poder solicitar el tipo correcto de claves y dónde las usarás para poder etiquetar las claves adecuadamente. Entonces puede que te preguntes,¿hay tres tipos de claves de Steam? Pensé que solo había un tipo. Bueno, en realidad hay tres tipos de claves, y en este video, explicaré cada uno. Vamos a comenzar con la clave de lanzamiento predeterminada. Este es el tipo de clave que probablemente tengas en mente cuando pienses en las claves de los usuarios que canjean en Steam para agregar tu juego a su biblioteca. Las teclas de liberación predeterminadas son el tipo más común de claves de Steam. Por lo general, se usan para vender tu juego en el comercio minorista o en otras tiendas digitales. Los usuarios pueden canjear una clave de lanzamiento predeterminada para agregar un juego a la biblioteca en cualquier momento, pero solo les permitirá jugar el juego una vez que se lance en Steam. Una pregunta común que recibimos de los desarrolladores es: "Después de que mi juego se lance en Steam, ¿puedo seguir adelante y vender estas claves en mi sitio web u otra tienda?" Sí, absolutamente, y no te cobramos nada por ese servicio. Nuestra única solicitud es que ofrezcas una oferta equivalente a los clientes de Steam. Finalmente, asegúrate de revisar cuidadosamente y aceptar las pautas de las claves de Steam que se te presentan al final del proceso de solicitud de claves. Bien, ahora pasamos al siguiente tipo de claves de Steam. Hablemos de las claves de lanzamiento manual, a veces llamadas claves beta. Estas claves otorgan acceso inmediato a tu juego, incluso antes de que se lance oficialmente en Steam. Ahora estas claves se usan mejor para pruebas beta pequeñas, o si quieres dar claves para la prensa o influencers antes de que se lance tu juego. Si tienes en mente una prueba de esfuerzo mucho mayor para tu juego o crees que necesitas una gran cantidad de claves de lanzamiento manual por otro motivo, siempre puedes comunicarte con nosotros a través de un ticket de soporte y revisaremos tu solicitud. Por lo general, podemos descubrir algo que funcione para ti. El siguiente punto importante sobre las claves de lanzamiento manual es que, a menos que se revoquen, un usuario mantendrá el acceso a tu juego para siempre incluso después de su lanzamiento. Entonces, por ejemplo, si estás ejecutando una prueba beta con mil personas y al final de la prueba, crees que tienes todos los datos y comentarios que necesitas de esa prueba, probablemente deberías revocar esas claves o de lo contrario, todos esos usuarios mantendrán el juego después del lanzamiento, es decir, efectivamente has regalado mil copias de tu juego. Finalmente, es importante tener en cuenta que nunca está bien vender las claves de lanzamiento manual, a diferencia de las claves de versión predeterminadas, que están diseñadas para ayudarte a vender tu juego en tu sitio web o en otras tiendas, las claves de lanzamiento manual nunca deben venderse y en realidad solo están destinadas a ser utilizadas para pruebas beta, prensa, e influencers. Finalmente, pasamos al último de los tres tipos de las claves de Steam y es la concesión automática de desarrollador. Muchas veces, los desarrolladores en realidad no necesitan solicitar ninguna de estas claves, y eso se debe a que cualquier cuenta que esté en su grupo de asociados de Steamworks obtendrá automáticamente acceso a tu juego, así que realmente no deberías necesitar muchas de estas claves. Por lo general, 10 serían suficientes. Realmente son solo para cualquier desarrollador que aún no esté en tu grupo de asociados. Las claves de concesión automáticade desarrollador no se deben vender o distribuirse a las tiendas. Anteriormente, mencioné que puede haber casos en los que quieras revocar el acceso a una clave de Steam, y hacerlo es un proceso bastante simple. Primero, irás a este sitio web vinculado aquí y en este sitio web, puedes deshabilitar las claves no utilizadas que ya no necesitas. Entonces, por ejemplo, si hubieras proporcionado un gran lote de claves a otro minorista y te devolvieron las claves no vendidas y querías deshacerte de ellos de forma segura, podrías hacer eso en este sitio web. También puedes usar este sitio para revocar el acceso a tu juego, como, al final de una prueba beta. También puedes revocar las claves que habían sido robadas o compradas de manera fraudulenta. Ahora ese último artículo, realmente quieres tener mucho cuidado cada vez que bloquees las claves, porque una vez que se revoca una clave, no se puede devolver. Y realmente le pedimos que, por favor, no revoque las claves por ningún motivo arbitrario ni retires el producto a clientes legítimos, así que ten mucho cuidado. Muy bien, en resumen, ¿cómo solicito una clave de Steam? Bueno, ve a la página de inicio de tu aplicación para tu juego, haz clic en "Solicitar claves de producto de Steam", sigue el asistente en pantalla. Al final, revisa cuidadosamente y acepta las pautas de las claves de Steam, y luego se envía tu solicitud de clave y será revisada. ¿Cuáles son los tres tipos de claves de Steam? Existe la clave de lanzamiento predeterminado. Por lo general, justo lo que la gente piensa que es una clave de Steam, y estas se utilizan para vender tu juego en tu sitio web u otra tienda, y solo otorgan acceso a tu juego después de que se lanzó en Steam. La siguiente es la clave de lanzamiento manual. Te otorga acceso inmediato a tu juego, incluso antes de que lo hayas lanzado en Steam, y realmente está destinada a ser utilizada para pruebas beta y para la prensa e influencers. Finalmente, está la concesión automática de desarrollador. Muchos desarrolladores ni siquiera necesitan esta clave en absoluto, pero en realidad es solo para desarrolladores que están trabajando en tu juego que aún no están en tu grupo de asociados. Finalmente, ¿cómo bloqueo y revoco las claves? Ve a este sitio web y sigue las instrucciones. De acuerdo, hay mucha más información disponible en línea y aquí hay un enlace a nuestra documentación donde puedes leer más sobre las claves de Steam. Y, por supuesto, si tienes alguna pregunta, no dudes en comunicarse directamente con nuestro equipo de negocios y tecnología usando este enlace. Muy bien, eso es todo de esta guía rápida sobre las claves de Steam. Muchas gracias por ver el video. Te veremos en el próximo video.