Como traducir artículos científicos del inglés al español

debido a que mucha de la bibliografía con la que vamos a trabajar durante el curso está en inglés y también es lo que pasa actualmente cuando uno busca bibliografía actualizada lo que le vamos a enseñar son algunos trucos de cómo poder traducir las páginas son los artículos cuando queremos traducir una página lo que vamos es a la página donde se encuentra el artículo donde se encuentra de forma extendida siempre de esta forma es más fácil la traducción y tiende a ser más sencillo verla cuando tenemos la página vamos en el sector de arriba de la página podemos ver el logo este que es el de google translate también a veces aparece por acá cerca de donde está la dirección y cuando apretamos ahí ponemos traducir esta página ahí vamos a seleccionar el idioma en el que la traducimos la vamos a traducir al español y ahí ya nos aparece toda la página traducida al español podemos ir viendo el texto y se va a traducir hay que considerar que google es un traductor textual y muchas veces no todo está exactamente adecuado pero si nos sirve como para tener una orientación cuando nosotros nos paramos sobre algunas palabras o sobre alguna oración podemos ver cómo era el texto original en inglés por si hay algo que no nos termina de convencer o de cerrar sobre esta traducción otra opción que tenemos porque muchos textos no están disponibles en página web sino que los tenemos en un documento pdf es ir a la dirección del google translate y desde ahí seleccionar documentos ahí vamos a poner que nos traduzca de inglés al español vamos a explorar en la computadora y vamos a seleccionar el artículo que nosotros querramos una vez seleccionado el artículo puede ser en pdf en word o en cualquier formato de texto podemos traducir esperamos y ahí nos va a aparecer todo el texto traducido al español ahí la vamos a poder ir leyendo desde la página y vamos a poder ver todo el texto muchas veces lo que no se traduce a veces son las tablas algunas tablas otras y como verán acá se tradujo todo pero bueno esta es otra opción para traducir los textos y esperamos que les sea de utilidad para poder leer toda la bibliografía que sugerimos durante el curso desde ya muchas gracias y estamos en contacto por cualquier cosa